´ä¼ê¸©À¹²¬»Ô¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥¹¥È¥¢¡Ö¥µ¥¦¥ó¥É¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡×  ¥ì¥³¡¼¥É¡¢CD¡¢¥«¥»¥Ã¥È¡¢DVD¡¢Ãæ¸ÅÈסª¤´ÉÔÍפȤʤ俥쥳¡¼¥É¹â²ÁÇã¼èÃ桪

SO-DO / STUDIO WORKS '83-'85 -LP- TIME023

4,980±ß(Àǹþ)

¹ØÆþ¿ô
Artist&Title : SO-DO / STUDIO WORKS '83-'85 -LP-
Label : TIME CAPSULE
Format : LP
Tracklist

A-SIDE
Get Away(1985)
Kakashi(1984)
Hashiru(1984)

B-SIDE
So Do(1983)
Nothing(1985)
Natural Wave(1983)
Morning(1985)


¡Ú»þÂå¤ËËä¤â¤ì¤¿Ì¾ºî¡£Ä¹Ìî¤ÎĶ¼ÂÎÏÇɥХó¥ÉSo-Do¤Ë¤è¤ë¸¸¤Î80ǯÂ弫¼çÀ©ºî²»¸»¤¬¸½Âå¤ÎºÆ¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°¤ò»Ü¤µ¤ìÉü³è¡£¥À¥Ó¡¼¤Ê¥Ë¥å¡¼¡¦¥¦¥§¡¼¥Ö¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¤¬40ǯ¤Î»þ¤ò·Ð¤Æ¸½Âå¤ËÌĤê¶Á¤¯¡ª¡Û


NY¤Î¥È¡¼¥­¥ó¥°¡¦¥Ø¥Ã¥º¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎCBGB¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥»¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ô¥¹¥È¥ë¥º¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎRoxy¡¢¤½¤·¤ÆĹÌî¤ÎSo-Do¤Ë¤Ï¡ØÊ©Âˡ٤Ȥ¤¤¦¾ì½ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£³¹³Ñ¤Î¾®¤µ¤Ê¥é¥¤¥Ö²ñ¾ì¤¬¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥È¤Ê²»³Ú¥·¡¼¥ó¤ò»Ù¤¨¤Æ¤­¤¿Îã¤Ï³¤³°¤Ë¿¤¯¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢Åö»þ¤ÎÆüËܤǤϡɥ饤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¡É¤È¤¤¤¦³µÇ°¤½¤Î¤â¤Î¤¬¤Þ¤ÀÈæ³ÓŪ¿·¤·¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£

¤½¤ó¤Ê»þÂå¤ÎSo-Do¤Îʪ¸ì¤Ï¤¢¤ê¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢Æ±»þ¤ËÈó¾ï¤Ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¡£±ÑºÍ²»³Ú¶µ°é¤ò¼õ¤±¡¢¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó¤«¤é¥µ¥Ã¥¯¥¹¤Þ¤ÇÃƤ­¤³¤Ê¤¹¥Þ¥ë¥ÁÁռԤǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ü¥Ö¥Ç¥£¥é¥ó¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿»í¿ÍÈ©¤Ç¤¢¤ë¥·¥ó¥¬¡¼¤ÎË°Åıѻˡ¢¤½¤·¤ÆÁ´¹ñ¤òι¤·¤¿¸µ¥Ò¥Ã¥Ô¡¼¤Ç¡¢¥µ¥¤¥±¥Ç¥ê¥¢¡¢¥Ý¥¹¥È¥Ñ¥ó¥¯¡¢¥À¥Ö¤Ë·¹Åݤ¹¤ë¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼ÃÝÆâÆØÉפÎÆó¿Í¤Ï¡¢ÈàÅù¤¬·ë¶ÉÎ¥¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿Ãϸµ¡¢Ä¹Ìî¤Ç½Ð²ñ¤¦¡£ÃÝÆ⤬·Ð±Ä¤·¤Æ¤¤¤¿Ä¹Ìî¤ÎÅÁÀâŪ¤Ê¸µÁĥ饤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¡ØÊ©Âˡ٤˽¸¤Þ¤Ã¤¿¥Ð¥ó¥É¥á¥ó¥Ð¡¼¤òÊú¤¨¡¢ÆüËܳÆÃϤΥ¤¥ó¥Ç¥£¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥È¤Ê¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤ò½ä¤ê¡¢83ǯ¤«¤é¤Î2ǯ´Ö¤Ç7¥¤¥ó¥Á2Ëç¤È12¥¤¥ó¥Á1Ëç¤Î¥·¥ó¥°¥ë¤ò¼«¼çÀ©ºî¡£»þÂå¤È¾ì½ê¤òĶ±Û¤·¤¿²»³ÚÀ­¤Î¹â¤µ¤È¥È¥ê¥Ã¥Ô¡¼¤Ê²»¶Á½èÍý¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî¤ò»Ä¤¹¤â¡¢ÃÏÊý¤ÇÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¤³¤ì¤é¤Î¼«¼çÀ©ºîÈפÏÎò»Ë¤Î±Æ¤Ë40ǯ´Ö¤â¤Î´Ö¤½¤Î¤Þ¤ÞËä¤â¤ì¤Æ¹Ô¤¯»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

ËܺStudio Works ¡Ç83-¡Ç85¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ý¥¹¥È¥Ñ¥ó¥¯¥Ð¥ó¥É¤ÎÅö»þ¤Î¥¹¥¿¥¸¥ªºîÉʤÎÁ´²»¸»¤ò¼ýÏ¿¡£Èó¾ï¤Ë¹â¤¤±éÁÕÎϤȲξ§ÎϤò¸Ø¤ê¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤«¤Ä¥·¥ó¥³¥Ú¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¸ú¤¤¤¿¥¢¥ì¥ó¥¸¤Ï¡¢ËÜ¿Í㤬Åö»þ¤É¤ì¤À¤±°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤ÏÊ̤Ȥ·¤Æ¡¢Dennis Bovell¤¬¼ê³Ý¤±¤¿Orange Juice¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¤ä¡¢Public Image Limited¤ÎJah WobbleŪ¥Ù¡¼¥¹¥é¥¤¥ó¡¢Adrian Sherwood¤Ë¤è¤ëMark Stewart¤Î¥é¥¤¥Ö¡¦¥À¥Ö¤ò¤â×Ç×ʤµ¤»¤ë¡£¹¹¤Ë40ǯ¤Î»þ¤ò·Ð¤Æ±Ñ¹ñ¤Î̾Ìç¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¹¡¦¥¹¥¿¥¸¥ª¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Æ¡¼¥×¤«¤éºÆ¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤¿»ö¤Ç¸½ÂåŪ¤ÊÇ÷ÎϤ¢¤ë²»¾ì¶õ´Ö¤ËÁɤä¿¡£

¥·¥ó¥¬¡¼¤Çºî»ìºî¶Ê¤òôÅö¤¹¤ëË°ÅĤˤȤäƤβ»³Ú³èÆ°¤Ï¡¢ÃÏÊýÅÔ»Ô¤ÎÊĺɴ¶¤«¤éÈ´¤±½Ð¤¹¤¿¤á¤Î¼êÃʤÀ¤Ã¤¿¡£¡ÖKakashi¡×¤ä¡ÖHashiru¡×¤Ëɺ¤¦¥á¥é¥ó¥³¥ê¥Ã¥¯¤Êµõ̵´¶¡¢¤½¤·¤Æ¡ÖGet Away¡×¤ä¡ÖNothing¡×¤Ç¤ÏÃæή³¬µé¤ÎÉÔÊ¿Åù¤ä̵´Ø¿´¤ò±Ô¤¯ÈãȽ¡£¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤È¤·¤Æµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤¿ÃÝÆâ¤Î±Æ¶Á¤Ç¡¢So-Do¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¤Ï¥À¥Ö¤Ø¤È·¹ÅÝ¡£¤½¤Î²»³Ú¤Î»ý¤ÄÀ¯¼£Åª¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ä¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¶õ´Ö¤ò³è¤«¤·¤¿¥ê¥º¥à¤Ë̥뤵¤ì¤¿Ë°ÅĤϡ¢¼«¸Ê¤òÆâ¾Ê¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÈà¤Î²Î»ì¤¬¤½¤Î¥ê¥º¥à¤Î¾å¤Ë¼«Á³¤Ë¼ý¤Þ¤ë²ÄǽÀ­¤ò´¶¤¸¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ÈéÆù¤Ç¥Õ¥¡¥ó¥­¡¼¡¢¤½¤·¤ÆÀ¸¡¹¤·¤¤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ËËþ¤Á¤¿³Ú¶Ê·²¤òºî¤ê¾å¤²¡¢ÍýÁÛ¼çµÁ¤Ëdz¤¨¤Æ¤¤¤¿¤«¤Ä¤Æ¤ÎÀº¿À¤¬¡¢¥Ð¥Ö¥ë·ÐºÑ´ü¤Î¶õµõ¤ÊÌó«¤Ë»¤¤ê¸º¤é¤µ¤ì¡¢¸¸ÌǤ·¤Æ¤¤¤¯ÌÏÍͤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¤À¤¬²¶¤ÏÁö¤ë ¡×¤ÈË°ÅĤϡØHashiru¡Ù¤Ç²Î¤¦¡£¤½¤ÎÀ¼¤Ë¤ÏÄ©ÀïŪ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇÔËÌ´¶¤Î¤³¤â¤Ã¤¿Åܤ꤬ɽ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¤â¤Ã¤ÈÁö¤ë ¶¯¤¯Áö¤ë ¤Þ¤ï¤ê¤¬¤É¤ó¤É¤ó¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë »þ¤¬íÂ¤à ²¶¤ÏÁö¤ë¡×¡£Ë°ÅĤβλì¤Ï¡¢Â¿¤¯¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ý¥¹¥È¥Ñ¥ó¥¯¤Î»í¿Í¤¿¤Á¤ÈƱÍÍ¡¢¿êÂह¤ë¼Ò²ñ¤Ø¤Î¿Éíå¤ÊÈãɾ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¼«¤é¤â¤½¤Î¸½¼Â¤«¤éƨ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ø¤Î¼«µÔŪ¤Ê¼«³Ð¤òȼ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤«¤Ä¤Æ¡Ö̤Íè¡×¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤Ïº£Æü¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÌÀÆü¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Ë°ÅĤβλì¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ó¤ÊÉԳΤ«¤µ¤È¸½¼Â¤Ø¤ÎÄüÇ°¤¬¿¼¤¯¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£

So-Do¤ÏTime Capsule¤¬ºòǯ¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤­¤¿70ǯÂ塦80ǯÂåÆüËܤΥ쥲¥¨´ØÏ¢ºîÉʤηÏÉè¤Î±äĹ¤È¤âª¤¨¤é¤ì¤ë¡£¹âɾ²Á¤ò¼õ¤±¤¿Tokyo Riddim¥³¥ó¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡¢¤½¤·¤Æ¥í¥ó¥É¥óµòÅÀ¤Î±ÑÆüº®¹ç¥Ð¥ó¥ÉTokyo Riddim Band¤ÎºîÉʤä³èÆ°¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿³ÑÅÙ¤«¤é¤Î¥ì¥²¥¨¤Î±Æ¶Á¤ò»Ç¤¦»ö¤¬½ÐÍè¤ë¡£80ǯÂåDIY¤ÎÀº¿À¤òÂ轤·¡¢Ã»´ü´Ö¤Ç¶¯Îõ¤Êµ±¤­¤òÊü¤Ã¤¿So-Do¡£¥Ð¥ó¥É¤Ï¸½ºß¤â·ÁÂÖ¤òÊѤ¨³èÆ°¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Åö»þ¤Îµ®½Å¤Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ï°µ´¬¡¢É¬Ä°¡£

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ

  • 45TRIO / INSIDE MY LOVR / GEE DEE 45TRIO / INSIDE MY LOVR / GEE DEE

    À乥Ĵ¤Î45trio¤¬RSD 2025¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¡¢ºò½©È¯Çä¤Îµ­Ç°¤¹¤Ù¤­1st¥¢¥ë¥Ð¥à¡ÖSOUL REViEW¡×¤è¤ê¥·¥ó¥°¥ë̤ȯÇä¤Î"Inside My Love"¡¢"Gee Dee"¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡¦¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó7¥¤¥ó¥Á¤ò¥É¥í¥Ã¥×¡ª

    2,200±ß(Àǹþ)

  • ¥Á¥§¥Ã¥È¡¦¥Ù¥¤¥«¡¼ / ¥é¥¤¥ô¡¦¥¤¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Á1986 ÀçÂæ VOL.1 -LP- (GREEN VINYL) ¥Á¥§¥Ã¥È¡¦¥Ù¥¤¥«¡¼ / ¥é¥¤¥ô¡¦¥¤¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Á1986 ÀçÂæ VOL.1 -LP- (GREEN VINYL)

    ¥á¥í¥¦¤Ê¥È¡¼¥ó¤È¥¢¥ó¥Ë¥å¥¤¤Ê¥ô¥©¡¼¥«¥ë¤Ç¿Íµ¤¤Î¥Á¥§¥Ã¥È¡¦¥Ù¥¤¥«¡¼¤¬´ñÀפνéÍèÆü¤ò²Ì¤¿¤·¤¿1986ǯ¤Î¥Ä¥¢¡¼¤«¤é3·î18Æü¤ËµÜ¾ë¸©ÀçÂæ»Ô¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ÎÏ¿²»È×Âè1½¸¡ªRecord Store Day2025ȯÇä¡¢Á´À¤³¦¤Ç1000Ëç¸ÂÄꥫ¥é¡¼Èסª

    4,400±ß(Àǹþ)

  • ¥Á¥§¥Ã¥È¡¦¥Ù¥¤¥«¡¼ / ¥é¥¤¥ô¡¦¥¤¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Á1986 ÀçÂæ VOL.2 -LP- (GREEN VINYL) ¥Á¥§¥Ã¥È¡¦¥Ù¥¤¥«¡¼ / ¥é¥¤¥ô¡¦¥¤¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Á1986 ÀçÂæ VOL.2 -LP- (GREEN VINYL)

    ¥á¥í¥¦¤Ê¥È¡¼¥ó¤È¥¢¥ó¥Ë¥å¥¤¤Ê¥ô¥©¡¼¥«¥ë¤Ç¿Íµ¤¤Î¥Á¥§¥Ã¥È¡¦¥Ù¥¤¥«¡¼¤¬´ñÀפνéÍèÆü¤ò²Ì¤¿¤·¤¿1986ǯ¤Î¥Ä¥¢¡¼¤«¤é3·î18Æü¤ËµÜ¾ë¸©ÀçÂæ»Ô¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ÎÏ¿²»È×Âè2½¸¡ªRecord Store Day2025ȯÇä¡¢Á´À¤³¦¤Ç1000Ëç¸ÂÄꥫ¥é¡¼Èסª

    4,400±ß(Àǹþ)

  • JOHN LEGEND / GET LIFTED...RISING -LP- JOHN LEGEND / GET LIFTED...RISING -LP-

    ¡Ö¥²¥Ã¥È¡¦¥ê¥Õ¥Æ¥Ã¥É¡×¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤«¤é¡¢Ì¤È¯É½¶Ê¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ô¥¡¥¤¥Ê¥ë¡£

    5,280±ß(Àǹþ)

  • A TRIBE CALLED QUEST / THE LOW END THEORY -2LP- (GREEN & RED SPLATTER VINYL) A TRIBE CALLED QUEST / THE LOW END THEORY -2LP- (GREEN & RED SPLATTER VINYL)

    ¡ÖCheck The Rhime¡×¡ÖJazz (We Got)¡×¡ÖScenario¡×¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿¥¢¡¦¥È¥é¥¤¥Ö¡¦¥³¡¼¥ë¥É¡¦¥¯¥¨¥¹¥È¤Î·æºî¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØThe Low End Theory¡Ù¤Î¡¢ÎФÈÀ֤Υ¹¥×¥é¥Ã¥¿¡¼¤ò»Ü¤·¤¿¥ì¥³¡¼¥É¡¦¥¹¥È¥¢¡¦¥Ç¥¤¸ÂÄꥫ¥é¡¼¥ô¥¡¥¤¥Ê¥ë¡£¥¢¥á¥ê¥«°Ê³°¤Ç¤Ï½é¤Î¥«¥é¡¼¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ê¥ë¤ÇȯÇä¡£

    7,980±ß(Àǹþ)

  • THE HIVES / TYRANNOSAURUS HIVES -LP- THE HIVES / TYRANNOSAURUS HIVES -LP-

    2004ǯ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î3rd¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØTyrannosaurus Hives¡Ù¡£¥Û¥ï¥¤¥È¡õ¥´¡¼¥ë¥É¡¦¥«¥é¡¼¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ê¥ë»ÅÍÍ¡£¥Ý¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤­¡£

    7,580±ß(Àǹþ)

  • HARUKA NAKAMURA / S.T,N.E. / TRUCK FURNITURE ¡ß HARUKA NAKAMURA HARUKA NAKAMURA / S.T,N.E. / TRUCK FURNITURE ¡ß HARUKA NAKAMURA

    TRUCK FURNITURE¤Èharuka nakamura¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡£TRUCK1³¬¤Ë¿·¤·¤¯À¸¤Þ¤ì¤¿¡ÖS.T,N.E. ¡×¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¡¦¥ª¡¼¥×¥ó¤Î¤¿¤á¤Î3¶Ê¡£

    3,300±ß(Àǹþ)

  • HARUKA NAKAMURA / ÀĤ¤¿¹ ­¸ -LP- HARUKA NAKAMURA / ÀĤ¤¿¹ ­¸ -LP-

    ÄÕ²°½ñŹ¤Î²»³Ú¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¿¹¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ëºî¤é¤ì¤¿haruka nakamura ½é¤Î¥¢¥ó¥Ó¥¨¥ó¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¥·¥ê¡¼¥º¡ÖÀĤ¤¿¹¡×¡£²û¤«¤·¤¯¤â¡¢¿·¤·¤¯¶Á¤¯²»¡£¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¼Ì¿¿¤Ï¿Æ¸ò¤Î¿¼¤¤¼Ì¿¿²È¡¦ÀîÆâÎѻҡ£

    4,400±ß(Àǹþ)

  • J DILLA AKA JAY DEE / J DILLA REACTION FIGURES WAVE 01 (¥Õ¥£¥®¥å¥¢) J DILLA AKA JAY DEE / J DILLA REACTION FIGURES WAVE 01 (¥Õ¥£¥®¥å¥¢)

    J DILLA¤ÎÅÁÀâŪ̾ºî¡ØDONUTS¡Ù¤Î¥¹¥Þ¥¤¥ë¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥ê¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤¬SUPER 7¤è¤ê½éÅоì!! ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó+°¦ÍÑ¥µ¥ó¥×¥é¡¼ÉÕ°¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼É¬¿Ü¥¢¥¤¥Æ¥à!!

    5,680±ß(Àǹþ)

  • THE SMILE / DON¡ÇT GET ME STARTED / INSTANT PSALM REMIXES THE SMILE / DON¡ÇT GET ME STARTED / INSTANT PSALM REMIXES

    ¥È¥à¡¦¥è¡¼¥¯ ¡ß ¥¸¥ç¥Ë¡¼¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¥¦¥Ã¥É ¡ß ¥È¥à¡¦¥¹¥­¥Ê¡¼ºòǯ¤Îǯ´Ö¥Ù¥¹¥È¤Ë¿¿ôÁª½Ð¤µ¤ì¤¿3rd¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØCutouts¡Ù¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿2¶Ê¤Î¥ê¥ß¥Ã¥¯¥¹¤¬´°Çäɬ»ê¤Î¿ôÎ̸ÂÄê12¥¤¥ó¥Á¤ÇȯÇ䡪

    3,380±ß(Àǹþ)